It's actually surprisingly simple to update your server to MP2.

Just follow these steps:

1. Open SteamCMD

2. Type: login anonymous

3. Type: force_install_dir <install directory>

4. Type: app_update 996560 validate

5. When that's done type exit and you're all done